日韩一区二区久久久_国产麻豆网_播放欧美一级片_亚洲国产日韩一区三区_91日本视频_91网站网址

總收入增長9%，按固定匯率計(jì)算增長15%；系統(tǒng)銷售額按固定匯率計(jì)算增長15%；
經(jīng)營利潤增長2%達(dá)3.23億美元，按固定匯率計(jì)算增長9%，經(jīng)調(diào)整經(jīng)營利潤創(chuàng)新高，達(dá)3.27億美元；
今年前九個(gè)月凈新增門店數(shù)創(chuàng)紀(jì)錄，達(dá)1,155家，向著全年凈新增門店目標(biāo)穩(wěn)步邁進(jìn)

上海2023年11月1日 /美通社/ -- 百勝中國控股有限公司（紐約證券交易所代碼：YUMC 及香港交易所代碼：9987）（以下 簡(jiǎn)稱"百勝中國"或"公司"），于今日公布了其截至2023年9月30日的2023財(cái)年第三季度未經(jīng)審核的財(cái)務(wù)業(yè)績。

2023 年第三季度財(cái)務(wù)業(yè)績亮點(diǎn)

• 總收入為29.1億美元，較去年同期的26.8億美元增加9%（或增加15%，按固定匯率計(jì)算）。

• 系統(tǒng)銷售額較去年同期增加15%，其中肯德基和必勝客分別增加15%和13%，按固定匯率計(jì)算。該增長主要得益于新門店的貢獻(xiàn)，同店銷售額增長，以及去年同期門店暫時(shí)停業(yè)的影響帶來的低基數(shù)效應(yīng)。

• 同店銷售額較去年同期增加4%，其中肯德基和必勝客分別增加4%和2%，按固定匯率計(jì)算。

• 本季度共凈新增 500家門店。截至2023年9月30日，門店總數(shù)達(dá)14,102家。

• 經(jīng)營利潤為3.23億美元，較去年同期的3.16億美元增加2%（或增加9%，按固定匯率計(jì)算），主要得益于同店銷售上升。

• 經(jīng)調(diào)整經(jīng)營利潤為3.27億美元，較去年同期的3.18億美元增加 3%（或增加10%，按固定匯率計(jì)算）。

• 餐廳利潤率為17.0%，去年同期為18.8%，主要由于去年嚴(yán)格的成本控制措施和臨時(shí)補(bǔ)貼帶來的影響。

• 實(shí)際稅率為27.5%。

• 凈利潤為2.44億美元，較去年同期的2.06億美元增加18%，主要由于經(jīng)營利潤和利息收入的增加。

• 經(jīng)調(diào)整凈利潤為2.48億美元，較去年同期的2.08億美元增加19%（或增加27%，按固定匯率計(jì)算）。經(jīng)調(diào)整凈利潤包含了公司對(duì)美團(tuán)按市值計(jì)價(jià)的股權(quán)投資于2023年第三季度和2022年第三季度分別帶來的300萬美元和1,200萬美元的凈虧損。 不計(jì)及此虧損，經(jīng)調(diào)整凈利潤 增加14% （或增加21%，按固定匯率計(jì)算）。

• 每股攤薄盈利為0.58美元，較去年同期的0.49 美元增加18%。

• 經(jīng)調(diào)整每股攤薄盈利為0.59美元，較去年同期的0.49美元增加20%（或增加29%，按固定匯率計(jì)算）。不計(jì)及公司按市值計(jì)價(jià)的股權(quán)投資于 2023年第三季度和2022年第三季度帶來的凈虧損；經(jīng)調(diào)整每股攤薄盈利增加15%（或增加21%，按固定匯率計(jì)算）。

CEO和CFO評(píng)論

百勝中國首席執(zhí)行官屈翠容女士表示："我們第三季度在收入、經(jīng)調(diào)整經(jīng)營利潤和凈新增門店方面取得了創(chuàng)紀(jì)錄的成績。按固定匯率計(jì)算，系統(tǒng)銷售額增長15%，經(jīng)調(diào)整經(jīng)營利潤在扣除臨時(shí)補(bǔ)貼后增長21%。今年前九個(gè)月，經(jīng)營利潤以及經(jīng)調(diào)整經(jīng)營利潤均創(chuàng)新高，達(dá)到約10億美元。我們強(qiáng)大的供應(yīng)鏈、行業(yè)領(lǐng)先的數(shù)字化生態(tài)系統(tǒng)、以及卓越的創(chuàng)新能力使我們能夠在不斷變化的市場(chǎng)環(huán)境中保持靈活。我們繼續(xù)拓展核心菜單產(chǎn)品品類，推出有針對(duì)性且引人入勝的活動(dòng)以驅(qū)動(dòng)更多客流。牛肉漢堡和秘汁全雞品類在肯德基的合計(jì)銷售占比高于6%，超過了吮指原味雞。肯德基與當(dāng)下熱門網(wǎng)絡(luò)游戲"星穹鐵道"的合作讓我們有效觸達(dá)新顧客并增長會(huì)員數(shù)量。此外，我們還在不斷拓寬價(jià)格帶以吸引更廣的客群、挖掘未被充分滿足的消費(fèi)者需求。必勝客繼續(xù)拓展50元以下價(jià)格帶的比薩產(chǎn)品，以占據(jù)整個(gè)比薩市場(chǎng)的重要市場(chǎng)份額。而肯德基推出的產(chǎn)品既有瀑布芝士2.0汁汁厚牛堡這類高端產(chǎn)品，也有19.9元工作日OK三件套超值組合，以滿足消費(fèi)者多樣化的需求。"

屈翠容女士繼續(xù)說道："本季度我們加速開店，凈新增500家門店。今年前三個(gè)季度凈新增門店達(dá)到1,155家，我們朝著全年凈新增1,400至1,600家門店的目標(biāo)穩(wěn)步邁進(jìn)。 此外，我們新店的回報(bào)期和單店盈利性保持穩(wěn)健。正如我們?cè)诰旁路菖e辦的投資者日上所分享的，盡管中國經(jīng)濟(jì)溫和增長，但中國市場(chǎng)仍具備巨大的、有待挖掘的增長潛力。隨著公司啟動(dòng) "RGM 2.0 戰(zhàn)略"，我們將專注于增長，同時(shí)強(qiáng)化業(yè)務(wù)韌性和拓寬戰(zhàn)略護(hù)城河。我們?yōu)?024年至2026年制定了清晰的增長路徑和目標(biāo)，其中包括在2026年達(dá)到20,000家門店，以及這三年間以股息和股份回購的形式向股東回饋 30億美元。我們對(duì)于把握增長機(jī)遇的能力充滿信心。"

百勝中國首席財(cái)務(wù)官楊家威先生補(bǔ)充道："盡管面臨宏觀環(huán)境的挑戰(zhàn)，我們第三季度取得強(qiáng)勁的增長。同店銷售同比穩(wěn)健恢復(fù)，約達(dá)到2019年同期水平的90%。但是我們注意到消費(fèi)需求在9月底開始走弱并延續(xù)到10月份。展望未來，考慮到季節(jié)性因素，第四季度的銷售額和利潤通常是較低的，因此即便是銷售額的小幅波動(dòng)也可能對(duì)盈利造成顯著影響。值得注意的是，去年第四季度，我們獲得了2,600萬美元的臨時(shí)補(bǔ)貼，預(yù)計(jì)今年將不會(huì)再有。同時(shí)，去年由于疫情大范圍暴發(fā)造成勞動(dòng)力短缺，而今年我們餐廳運(yùn)營和員工數(shù)已回到正常水平。疫情后的經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇過程呈現(xiàn)波浪式和非線性的特點(diǎn)。因此在不斷變化的市場(chǎng)環(huán)境中，我們將保持靈活性并采取行動(dòng)拉動(dòng)銷售和提升效能。今年我們整體業(yè)務(wù)的復(fù)蘇趨勢(shì)明顯，多項(xiàng)指標(biāo)已創(chuàng)下新高。盡管短期內(nèi)仍存在不確定性，但我們對(duì)中國所呈現(xiàn)的重大機(jī)遇感到振奮，并有信心為我們的股東創(chuàng)造可持續(xù)增長和長期價(jià)值。我們很高興地宣布，本季度我們通過現(xiàn)金股息和股票回購的方式向股東回饋2.11億美元，全年計(jì)劃回饋6億至8億美元。"

股票回購及股息

• 于第三季度，公司以總計(jì)1.57億美元回購了約290萬股普通股，每股均價(jià)54.91美元。截至2023年9月30日，公司仍有約8.70億美元的回購授權(quán)可用于未來股票回購。

• 董事會(huì)宣布百勝中國普通股每股現(xiàn)金股息為0.13美元，并將于2023年12月19日支付給截至2023年11月28日停業(yè)時(shí)間前登記在冊(cè)的股東。

數(shù)字化及外賣

• 于期末，肯德基及必勝客的會(huì)員計(jì)劃合計(jì)擁有超過4.60億會(huì)員。2023年第三季度，會(huì)員銷售額約占系統(tǒng)銷售額的65%。

• 2023年第三季度，外賣銷售約占肯德基和必勝客餐廳收入的35%，較去年同期下降了三個(gè)百分點(diǎn)。

• 2023年第三季度，數(shù)字訂單（包括外賣訂單、手機(jī)下單及自助點(diǎn)餐機(jī)訂單）約占肯德基和必勝客公司餐廳收入的89%。

新店開發(fā)和資產(chǎn)升級(jí)

• 公司于2023年第三季度凈新增500家門店，主要受肯德基和必勝客品牌發(fā)展的推動(dòng)。

• 公司于2023年第三季度改造194家門店。

餐廳利潤率

• 2023年第三季度餐廳利潤率為17.0%，去年同期的餐廳利潤率為18.8%，主要由于去年嚴(yán)格的成本控制措施和臨時(shí)補(bǔ)貼，以及今年增加促銷力度帶來的成本增加和工資成本上漲帶來的影響，部分被同店銷售上升及有利的原材料價(jià)格所抵銷。

2023 年業(yè)績展望

公司2023財(cái)年目標(biāo)于2023年9月14日舉辦的投資者日更新；

• 凈新增約1,400至1,600家門店，較之前目標(biāo)增加300家門店。

• 資本支出在7 億至9 億美元之間，與之前目標(biāo)持平。

其他更新

• 公司于2023年9月14日舉辦的投資者日公布以下財(cái)務(wù)及經(jīng)營目標(biāo):

• 到 2026 年門店數(shù)量達(dá)到 20,000 家。

• 在 2024 至 2026 年三年間，系統(tǒng)銷售額和經(jīng)營利潤實(shí)現(xiàn)高單位數(shù)至雙位數(shù)的年均復(fù)合增長，每股盈利實(shí)現(xiàn)雙位數(shù)年均復(fù)合增長，以 2023 年為基準(zhǔn)并按固定匯率計(jì)算。

• 于 2024 至 2026 三年間，以季度股息和股份回購的形式向股東回饋約 30 億美元。

• 2023年9月27日，公司入選《財(cái)富》雜志2023年"改變世界的公司"榜單。該榜單旨在表彰那些通過執(zhí)行核心業(yè)務(wù)戰(zhàn)略，對(duì)社會(huì)產(chǎn)生積極影響的公司。百勝中國是全球59家上榜公司之一，也是唯一一家上榜的餐飲公司。

關(guān)于非公認(rèn)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則計(jì)量指標(biāo)

所呈報(bào)的公認(rèn)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則業(yè)績包括特別項(xiàng)目，而經(jīng)調(diào)整的非公認(rèn)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則計(jì)量指標(biāo)不包括這些特別項(xiàng)目。特別項(xiàng)目不計(jì)入任何分部業(yè)績，因此只影響百勝中國所呈報(bào)的公認(rèn)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則業(yè)績。請(qǐng)參閱本新聞稿中有關(guān)"所呈報(bào)的公認(rèn)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則業(yè)績與非公認(rèn)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則經(jīng)調(diào)整計(jì)量指標(biāo)調(diào)節(jié)"部分。此外，作為非公認(rèn)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則計(jì)量指標(biāo)的餐廳利潤和餐廳利潤率請(qǐng)參閱本新聞稿中分部業(yè)績部分的公認(rèn)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則經(jīng)營利潤和餐廳利潤的調(diào)節(jié)。

其他信息

本新聞稿中，公司還披露了經(jīng)調(diào)整經(jīng)營利潤在扣除臨時(shí)補(bǔ)貼后的變動(dòng)。這項(xiàng)臨時(shí)補(bǔ)貼由房東和政府機(jī)構(gòu)提供，包括2023年第三季度的100萬美元和2022年第三季度的3,000萬美元。該臨時(shí)補(bǔ)貼主要與新冠疫情有關(guān)，預(yù)計(jì)不會(huì)再次發(fā)生。公司相信這些信息有助于投資者進(jìn)行期間對(duì)比。

電話會(huì)議

百勝中國管理層將于美國東部時(shí)間2023年10月31日星期二下午八時(shí)正（北京時(shí)間2023年11月1日星期三上午八時(shí)正）召開業(yè)績電話會(huì)議。

若要收聽電話會(huì)議的網(wǎng)絡(luò)直播，請(qǐng)?jiān)L問：https://edge.media-server.com/mmc/p/bpvn2yvj。

請(qǐng)于會(huì)議前通過以下鏈接進(jìn)行注冊(cè)。注冊(cè)完成后，您將收到參與者接入號(hào)碼、密碼及唯一的注冊(cè)人代碼。

注冊(cè)鏈接:                                 https://s1.c-conf.com/diamondpass/10033304-ahyd6f.html

電話會(huì)議的回放將可于電話會(huì)議結(jié)束一小時(shí)至美國東部時(shí)間 2023年11月8日星期三通過致電以下號(hào)碼收聽：

此外，本次電話會(huì)議的業(yè)績報(bào)告，隨附簡(jiǎn)報(bào)、網(wǎng)絡(luò)直播及存檔的錄音將可于本公司的投資者關(guān)系網(wǎng)站 http://ir.yumchina.com瀏覽。 

有關(guān)百勝中國的重要新聞和資料，包括向美國證券交易委員會(huì)和香港聯(lián)合交易所提交的公告，請(qǐng)?jiān)L問百勝中國的投資者關(guān)系 網(wǎng)站 http://ir.yumchina.com。網(wǎng)站是百勝中國向投資者發(fā)布重要資料的主要渠道，其中可能包括重大且此前未公開的資料

前瞻性聲明

本新聞稿中包含的"前瞻性聲明" (包括"2023 年業(yè)績展望"部分的內(nèi)容) 符合 1933 年《證券法》第 27A 條和 1934 年《證券交易法》第 21E 條所指的意義。我們意圖將所有前瞻性聲明納入 1995 年《私人證券訴訟改革法案》的安全港條款范圍。前瞻 性聲明的特征通常是其與歷史事實(shí)或當(dāng)前事實(shí)并不完全相關(guān)，而且會(huì)包含前瞻性詞語，如"預(yù)期"、"期望"、"認(rèn)為"、"預(yù)計(jì)"、"可能"、"可以"、"打算"、"相信"、"計(jì)劃"、"估計(jì)"、"目標(biāo)"、"預(yù)測(cè)"、"規(guī)劃"、"有望"、"將會(huì)"、"繼續(xù)"、"應(yīng)該"、"預(yù)測(cè)"、"展望"、"致力"或類似術(shù)語。這些聲明是基于我們根據(jù)我們的經(jīng)驗(yàn)和對(duì)歷史趨勢(shì)、當(dāng)前條件和預(yù)期未來發(fā)展的看法，以及我們認(rèn)為在當(dāng)時(shí)情況下適當(dāng)和合理的其它因素而做出的當(dāng)前估計(jì)和假設(shè)，但我們不能保證這些估計(jì)和假設(shè)將被證明正確。前瞻性聲明包括但不限于有關(guān)百勝中國未來戰(zhàn)略、增長、業(yè)務(wù)計(jì)劃、投資、股息和股份回購計(jì)劃、收益、業(yè)績和回報(bào)的陳述、有關(guān)人口和宏觀經(jīng)濟(jì)趨勢(shì)的預(yù)期影響的陳述、百勝中國業(yè)務(wù)的恢復(fù)速度、有關(guān)我們的創(chuàng)新、數(shù)字化和外賣能力以及投資對(duì)增長的預(yù)期影響的陳述以及與百勝中國業(yè)務(wù)長期驅(qū)動(dòng)力有關(guān)的看法。前瞻性聲明并不能保證業(yè)績，其本身就存在難以預(yù)測(cè)的已知和未知風(fēng)險(xiǎn)和不確定性，可能導(dǎo)致我們的實(shí)際結(jié)果或事件與這些聲明所顯示的結(jié)果或事件存在實(shí)質(zhì)性差異。我們不能向您保證我們的任何預(yù)測(cè)、估計(jì)或假設(shè)會(huì)實(shí)現(xiàn)。本新聞稿中的前瞻性聲明僅在本新聞稿發(fā)布之日發(fā)表，除非法律要求，否則我們不承擔(dān)公開更新任何前瞻性聲明以反映后續(xù)事件或情況的義務(wù)。眾多因素可能導(dǎo)致我們的實(shí)際結(jié)果或事件與前瞻性聲明所表達(dá)或暗示的結(jié)果或事件存在實(shí)質(zhì)性差異，包括但不限于：我們是否能夠按照目前預(yù)測(cè)的時(shí)間和數(shù)字實(shí)現(xiàn)開發(fā)目標(biāo)（如有），我們的營銷活動(dòng)和產(chǎn)品創(chuàng)新是否成功，我們維護(hù)食品安全和質(zhì)量控制系統(tǒng)的能力，公共衛(wèi)生狀況的變化（包括新冠肺炎疫情），我們控制成本和費(fèi)用（包括稅收成本）的能力，以及中國政治、經(jīng)濟(jì)和監(jiān)管條件的變化。此外，我們目前不知道的或者我們目前認(rèn)為不重要的其它風(fēng)險(xiǎn)和不確定因素可能會(huì)影響任何此類前瞻性聲明的準(zhǔn)確性。在評(píng)估所有前瞻性聲明時(shí)，應(yīng)了解其內(nèi)在的不確定性。您應(yīng)查閱我們向美國證券交易委員會(huì)提交的文件（包括我們的 10-K 表年度報(bào)告和后續(xù)的 10-Q 表季度報(bào)告中"風(fēng)險(xiǎn)因素"和"管理層對(duì)財(cái)務(wù)狀況和經(jīng)營業(yè)績的討論和分析"部分的內(nèi)容），以了解可能影響到我們財(cái)務(wù)業(yè)績和其它結(jié)果的因素的更多細(xì)節(jié)。